L'édition originale (2001, 2002 éd. Lela Presse) comprenait déjà près de 500 photos ainsi que de nombreuses annexes et un document exceptionnel tiré des archives du constructeur : la liste de tous les avions construits par la firme Caudron de 1908 à 1932.
Il s'agissait à l'époque du premier ouvrage en deux tomes répertoriant la grande famille des appareils Caudron (avions, hydravions et appareils), de la création de la firme à sa nationalisation au moment de la Libération.
Pour chaque type d’avion :
Historique.
Descriptif technique.
Caractéristiques
Performances.
Immatriculations civiles et militaires.
Plans 3 vues.
A la demande de l'auteur, André Hauet, "le spécialiste Caudron" aujourd'hui malheureusement disparu, ce travail de réédition a été lancé. Il s'agit plutôt d'une deuxième édition enrichie. En effet, l’écart de 20 ans entre les deux parutions a offert l'opportunité d'augmenter la valeur documentaire et historique de l'ouvrage et ce grâce à la participation d'un grand nombre de passionnés, collectionneurs et spécialistes qui ont tous spontanément accepté de participer au projet.
Il s'agira cette fois d'un ouvrage en trois tomes dont le second est prévu en juin 2022 et le troisième en décembre 2022
