The battleship TIRPITZ vol V - The Lonely Queen in the north (mars 1943 - nov 1944)

La cinquième et dernière partie décrit la transformation du TIRPITZ d'une arme offensive puissante en un colosse d'acier de plus en plus difficile à protéger. Une grande qualité et quantité de matériel inédit illustre l'histoire jusqu'à son chavirage au large de Tromsø.

Après des années de recherche et d'évaluation de documents historiques, tels que les journaux de guerre, ainsi que la recherche des motifs photographiques correspondants sur place, presque toutes les images ont pu être précisément attribuées en fonction du lieu et de l'heure d'enregistrement. L'histoire peut donc être à nouveau observée dans l'ordre chronologique, avec le déménagement permanent vers le nord de la Norvège, au poste d'amarrage de Kaafjord. En outre, la dernière opération majeure contre une station météorologique alliée sur le Spitzberg en septembre 1943 est documentée, tout comme la quasi-destruction par les petits sous-marins britanniques. Les raids aériens qui ont suivi, de plus en plus nombreux, ont rendu la fin inévitable et la RAF a donc réussi à faire tomber le plus grand cuirassé allemand.

En termes de contenu, le livre a été complété par des informations détaillées importantes, des dessins en perspective qui contiennent l'état de l'équipement respectif et le camouflage du navire, ainsi que des croquis d'itinéraire. De plus, les enregistrements du présent et du passé se juxtaposent en ce qui concerne les théâtres de guerre, qui n'ont guère changé jusqu'à aujourd'hui.

Bien qu'il s'agisse d'un navire allemand, le TIRPITZ et le célèbre navire jumeau BISMARCK bénéficient à ce jour d'une grande attention mondiale. C'est pourquoi les textes et légendes sont accompagnés de leurs traductions anglaises respectives afin de rendre cette période historique de la Marine accessible aux parties intéressées du monde entier.